Exit | Woven in Wool Accessible Text

Woven in Wool Text Accessibility 

The Burke is prototyping different ways of increasing access to the content in our exhibits. 

This text allows you to access artwork, case labels, and audio transcripts from our special exhibition Woven in Wool: Resilience in Coast Salish Weaving to read, translate, or enlarge on your own device. Please test it out, enjoy, and connect with this exhibition.

This is just one small step in our efforts to increase accessibility museum-wide. If you have and feedback or suggestions, we'd love to hear from you.

Contact Us

 

Audio Transcripts

Transcripts of audio storytelling from the exhibition are also available.

Learn more


[INTERACTIVE WALL NETTING WITH FRAME]

Many Gifts and Teachings Strengthen a Community

Contribute a reflection, feeling, or moment of gratitude you want to pass forward to your community

Contribute a reflection, feeling, or moment of gratitude you want to pass forward to your community

Generations of Teachers

"When we learn from someone who has dedicated their time and energy to transfer knowledge, it becomes our responsibility to teach those who are willing to learn.”

— Chepximiya Siyam Chief Dr. Janice George, Squamish

(Image Caption) Qw3 ’May Usia Tahnee Hawk Miller (right) and Ray Charlie from Chamismus, BC (left) in 2024 at a class in Tulalip, Washington.

 

“I grew up on the reservation since birth, but I was very sheltered. As I got older, I knew that I wanted to learn different cultural activities. So I took a weaving class with Susan Pavel in 2017 and made my first headband with her.

After that, I knew that I wanted to keep learning. There was something about just touching the yarn and the wool. I felt like this good, happy connection with it, and I had never felt that before. 

It’s been different being on the other side of the weaving, being the teacher now. At first I was like, I don’t want to teach. I don’t want everyone to think I am here to know it all and teach everything. But I really enjoy both sides of it now. It keeps me going.

It feeds me.”

— Qw3 ’May Usia Tahnee Hawk Mille

[ANGLED CASE WITH SCREEN]

 

Many Hands Make a Weaving

The thing lately that keeps showing itself is how many people are involved in the weaving. And I shouldn’t say people: how many different spirits are involved in our weaving from start to finish. 

From plants and animals to the comb maker, the source of the comb, the loom maker, the source of the loom. All the different ones.”

— Haʔməkʷitən Kelly Sullivan, Port Gamble S’Klallam

Touch the screen
Reveal the web of beings that help bring weavings into existence.

[SCREEN TEXT]

 

Weaver
"To weave something is to allow the Ancestors to work through your hands."

Weavers bring the community together, weaving protection and wealth for their people.

Yarn Spinner
Spinners create spun yarn from raw material gathered from plants and animals. This transformative power is part of the wealth that weavers’ gift to their communities.

Gatherers
“Always be listening; you never know when you will receive a teaching from a tree or plant.”
All gatherers balance making sure there is enough left behind with never coming home empty handed.

Tool/Loom Maker
Many tools are needed during the weaving process. Tool makers know the tools will be used in a sacred practice, and often use spiritual imagery to make the tools stronger.

Wool Dyer
“Color speaks its own language.” The wool dyer’s job is to listen, and to understand that language. Dying can be experimental; different materials, temperature, and time will create different results.

Mountain Goat
In winter and spring, these woolly goats move from high peaks to lower elevations to keep warm and find food. During this time their wool can be gathered for weaving.

The Weaving Itself
Weavings themselves can be teachers. They have a life of their own. The many hands required to produce a weaving speak through them.

Teachers
Teachers pass on more than specific weaving methods. They show students how to rely on the materials and each other, and how students each bring something unique to the work.

Wearer
The wearer is an important part of the life of a weaving. They may use the weaving for protection from rain or cold, or for ceremonial or spiritual purposes.

[LARGE WALL PANEL]

 

“Who knows what’s going to come, or what’s going to happen when these possessions are back home. What kind of fire is that going to light within everybody’s hearts, their spirits, their minds—being in that presence. 

Who’s going to be listening?
Who’s going to pick that up? 

Maybe it’ll fill those negative spaces. Maybe it’s going to fill those cracks, those nooks, so we’re not going to be scared. We’re going to end up stronger, standing up. Braver and braver, continuing on beyond our generation. 

It’s not for us. We can’t take this with us. You can’t be a gatekeeper and keep it all to yourself. That’s not how we were taught. That’s why we teach. 

Tirelessly go and do the work. Do the works.
There’s always work to be done.
That’s why we teach. 

— teeweewas Tillie Jones, Tulalip